Tłumaczenie hasła "metraż" na niemiecki. Meterzahl, Fläche, Länge to najczęstsze tłumaczenia "metraż" na niemiecki. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Duży metraż. ↔ Wie viel Quadratmeter? Zgodnie z § 19 rozporządzenia na każdego z pracowników jednocześnie zatrudnionych w pomieszczeniach stałej pracy powinno przypadać co najmniej 13 metrów sześciennych wolnej objętości pomieszczenia oraz co najmniej 2 metry kwadratowe wolnej powierzchni podłogi (niezajętej przez urządzenia techniczne, sprzęt itp.). Zgodnie z obowiązującymi przepisami wymiary miejsc parkingowych powinny wynosić co najmniej: szerokość 2,5 m i długość 5 m – w przypadku samochodów osobowych; szerokość 3,6 m i długość 5 m – w przypadku samochodów osobowych użytkowanych przez osoby niepełnosprawne; szerokość 3,5 m i długość 8 m – w przypadku Vay Tiền Nhanh. Osoby rozglądające się za kupnem nowego mieszkania często stoją przed dylematem, jak duże mieszkanie kupić. Nawet jeśli możliwości finansowe na to pozwalają, nie zawsze warto decydować się na większe mieszkanie, gdyż nie w każdej sytuacji będzie ono bardziej funkcjonalne. Trzeba pamiętać, że większe mieszkanie często wiąże się z koniecznością płacenia wyższego czynszu, a jeśli dojdzie do konieczności wyremontowania wnętrza, to większe mieszkanie może pochłonąć nawet dwukrotnie więcej pieniędzy. Jaki metraż jest optymalny dla małej rodziny? Optymalna wielkość mieszkania zależna jest głównie od wielkości rodziny. Warto do oszacowania tego podejść nie w kontekście samej ilości metrów kwadratowych, a raczej wziąć pod uwagę ilość pomieszczeń i pokoi, które może zaadaptować na własne potrzeby. Poszczególne pokoje wcale nie muszą być bardzo duże, aby można je było urządzić w wystarczająco funkcjonalny sposób, o czym trzeba pamiętać. Wystarczy, aby miały przynajmniej kilka metrów kwadratowych. Planujesz zakup mieszkania lub domu, ale nie wiesz, na jaką powierzchnię użytkową się zdecydować? Jaki metraż mieszkania będzie odpowiedni dla singla, pary lub rodziny? Czy zawsze większy znaczy lepszy? Podpowiadamy! Dobór metrażu mieszkania – co wziąć pod uwagę? Zakup mieszkania to jedna z najważniejszych decyzji w życiu, ponieważ wiążę się najczęściej z koniecznością wzięcia kredytu na wiele lat. Należy dokładnie wszystko przemyśleć, w szczególności, jeśli zamierzamy mieszkać w nim przez całe życie. Dobierając metraż mieszkania, warto uwzględnić przede wszystkim własne potrzeby, styl życia, liczbę domowników, a także plany na przyszłość. Jaki metraż mieszkania dla singla? Osoby mieszkające same – studiujące lub pracujące – zazwyczaj nie potrzebują dużej przestrzeni, ponieważ w domu spędzają mało czasu. W ich przypadku odpowiednim rozwiązaniem będzie kawalerka obejmująca jeden pokój z aneksem kuchennym i łazienkę – o powierzchni użytkowej ok. 30 m². Jeśli jednak singiel chce żyć wygodniej lub przebywa u siebie znacznie dłużej w ciągu dnia, np. pracuje zdalnie, warto rozważyć mieszkanie dwupokojowe o metrażu 35–45 m². Jakie mieszkanie dla pary? Gdy w mieszkaniu będą miały zamieszkać dwie dorosłe osoby, kawalerka może okazać się niewystarczająca. Zdecydowanie lepszą propozycją będzie mieszkanie dwupokojowe o powierzchni min. 35 m², dzięki czemu oboje będą mieli zapewnioną komfortową przestrzeń. W dodatkowym pokoju można urządzić sypialnię bądź gabinet. Jeśli para zamierza założyć rodzinę, powinna zastanowić się nad większą liczbą pokoi. Metraż mieszkania dla rodziny – postaw na komfort Jaka powierzchnia mieszkania będzie idealna dla rodziny? Wiele zależy od liczby domowników oraz ich indywidualnych potrzeb. Przyjmuje się, że optymalny metraż dla rodziny 2+2 powinien wynosić 70–80 m², ponieważ wówczas wszyscy członkowie będą mieli swobodę i poczucie prywatności. Nieco łatwiej jest wyliczyć zapotrzebowanie rodziny, biorąc pod uwagę liczbę pokoi. Najwygodniejszym rozwiązaniem będzie, gdy każde dziecko będzie miało własny pokój, a rodzice odrębną sypialnie. W przypadku rodziny z dziećmi warto również uwzględnić funkcjonalny układ mieszkania i dodatkowe udogodnienia, takie jak dostęp do balkonu lub ogródka, garderoba czy spiżarnia na domowe zapasy. Mieszkanie na wynajem – jakie metraże są najpopularniejsze? Według ekspertów od nieruchomości dużo łatwiej wynajmuje się mieszkania o małym metrażu. Więcej osób poszukuje przytulnych kawalerek niż dużych apartamentów. Największą popularnością cieszą się mieszkania o powierzchni 30 m², które chętnie wynajmują osoby pracujące, studiujące oraz single. Inwestycja w duże mieszkanie będzie jednak opłacalna w przypadku wynajmu poszczególnych pokoi, co doskonale sprawdza się w dużych miastach studenckich. Znaleźć stół rozkładany na 16 osób, który sprawdzi się w mieszkaniu, to wyjątkowo trudne zadanie, jednak nie niemożliwe do zrealizowania. Doradzamy jakie wymiary powinien mieć stół rozkładany na 20 osób, 16 osób, a nawet 30, a także zastanawiamy się czy stół rozkładany 4 metry sprawdzi się w tej funkcji, a jeśli tak – jaką powinien mieć szerokość? Spis treści1 Stół do jadalni rozkładany na 16 osób2 Stół rozkładany 4 metry – dla ilu osób?3 Stół na 20 i 30 osób – jakie wymiary?4 Jak wybrać stół rozkładany na 30 osób? Stół do jadalni rozkładany na 16 osób Stoły rozkładane na 16 osób i więcej, które sprawdzą się w jadalni i salonie, są wyjątkowo trudne do znalezienia. W niewielu domach zmieści się stół do jadalni o odpowiedniej długości, więc producenci często nie zadają sobie trudu proponowania tego typu stołów w tradycyjnej ofercie, zostawiając tak nietypowe zamówienia rzemieślnikom produkującym meble na wymiar. Mimo wszystko zdarza się jednak znaleźć w sklepach – szczególnie w sklepach internetowych – rozwiązania, które sprostają tego typu rozkładany z krzesłami – przydatny w każdym domu Jakiego więc stołu do salonu szukać? Teoria mówi, że pełen komfort korzystania ze stołu mamy, jeśli przestrzeń przeznaczona dla jednej osoby wynosi 60 cm. Jeśli więc potrzebujemy stół do jadalni rozkładany na 16 osób, interesować nas będą stoły rozkładane 4 metrowe i dłuższe. Dokładna długość jest zależna od szerokości stołu – stół 70 cm rozkładany przy długości 420 cm będzie perfekcyjnym rozwiązaniem, natomiast przy szerokości stołu ponad 100 cm może wystarczyć nam stół o długości 3,5 metra. Stół rozkładany 4 metry – dla ilu osób? Jak napisaliśmy wyżej, stoły 4 metrowe dobrze sprawdzą się jako stoły rozkładane na 16 osób. Przestrzeń dla jednej osoby będzie kilka centymetrów mniejsza niż przepisowe 60 cm, ale nie powinno to być problemem. Oczywiście wszystko zależy od szerokości – 16 osób liczymy na stół szerokość 70 cm rozkładany, natomiast jeśli stół będzie szerszy, może pomieścić się przy nim więcej osób. Stół rozkładany 4 metry o szerokości 100 cm zmieści nawet 18 osób, ponieważ przy jego końcach możemy usadzić po dwie osoby. Gdzie znaleźć takie stoły, które dobrze sprawdzą się w reprezentacyjnym salonie czy jadalni? Warto zwrócić uwagę na długi stół rozkładany Kolos, który dobrze się sprawdzi jako stół rozkładany na 16 osób. Kolos to wysokopołyskowe stoły rozkładane 4 metrowe (dokładnie 412 cm), które dzięki wkładkom można rozszerzać od 160 cm przez 223 cm, 286 cm, 349 cm, aż do 412 cm. Szerokość stołu to aż 100 cm, więc w razie potrzeby zmieści się przy nim nawet 18 osób! Stół na 20 i 30 osób – jakie wymiary? A co, jeśli potrzebujemy miejsc nie na 16, ale na 20 czy nawet 30 osób? Sprawa jest dość trudna. Taki stół musiałby mieć długość ponad 5 metrów, więc są to bardziej stoły konferencyjne czy stoły bankietowe proponowane dla rozmaitych sal weselnych, firm czy instytucji, które dysponują dużymi przestrzeniami. Tego typu rozwiązania możemy jednak wykorzystać również w warunkach domowych. W końcu nic nie stoi na przeszkodzie, by eleganckie meble biurowe postawić w salonie, szczególnie że wielu producentów proponuje szeroką paletę drewnopodobnych odcieni do wyboru. Ponad 20 osób zmieści na przykład stół konferencyjny Rumba – w warunkach biznesowych, ze względu na potrzebę zachowywania większych odległości (80 cm na osobę), deklarowany jako stół dla 18 osób. Jednak 5,4 m długości i 138 cm szerokości stołu z powodzeniem może być wykorzystywane jako stół na nawet 22 osoby! Jeśli szukalibyście czegoś we własnym zakresie, stół na 20 osób powinien mieć wymiary ponad 100 cm szerokości i około 4,8 m długości. W razie problemów z dobraniem rozmiarów dajcie znać w komentarzu – podpowiemy czy stół w danych wymiarach się sprawdzi. Jak wybrać stół rozkładany na 30 osób? Czy w takim razie da się w ogóle uzyskać, w warunkach domowych, rozkładany stół na 30 osób? Na szczęście tak. Stół rozkładany na 30 osób czy stół rozkładany na 20 osób wymiary odpowiednie do potrzeb zyska przez zestawienie kilku stołów konferencyjnych rozkładanych. Jeśli chodzi o stół na 20 osób, wymiary powinny dawać około 12 m długości dla gości przy stole, po 60 cm na osobę. Co to oznacza? Że do naszych potrzeb powinien sprawdzić się na przykład stół 5 metrowy o szerokości 1 m, albo stoły 4 metrowe o 160 cm szerokości. Z kolei stół rozkładany na 30 osób powinien oferować 18 m przestrzeni dla gości (po około 60 cm na osobę). Czyli stoły rozkładane 4 metrowe powinny mieć długość 5 metrów, co daje nam naprawdę obszernych wymiarów prostokąt. Natomiast przy stołach o szerokości 120 cm, potrzebujemy 7,8 m długości. Sprawdzając, czy dany stół lub wymiar będzie odpowiadał naszym potrzebom, pamiętajmy o zasadzie około 60 cm przestrzeni dla każdej osoby – pozwoli nam to łatwo i szybko przeliczyć, ile gości zmieści się u nas przy stole.

jaki metraż na 3 osoby